Las tres llanuras de España
Hoy publicamos en lainformacion.com un gráfico que muestra los nombres de las provincias españoles si tradujéramos su significado. Haciendo esto, se dan algunas coincidencias. Por ejemplo, que tres de las provincias podrían traducir sus nombres como ‘llano’ o ‘llanura’. Álava, Albacete y Palencia recibieron esta denominación en su nombre original.
También hay dos que podrían traducirse como ‘Mirador del río’, y son Guadalajara y Soria, provincias vecinas.
Las denominaciones referidas a la geografía del lugar son las más abundantes, seguidas de aquellas que hablan de los pobladores, su mitología o su arquitectura. La flora y fauna o el origen fundacional de la ciudad siguen de cerca.
Si lo que quieres es ver los nombres que tendrían las ciudades, hazlo en el gráfico interactivo que hemos publicado.


26 Comentarios
Deja tu comentario
Puede seguir esta conversación suscribiéndose a la fuente de los comentarios de esta entrada.
[...] sobre WikileaksEne18 Mapa de España según geografía y paisajesDestacado,Naturaleza por jlmoraLas tres llanuras de España. Te ha gustado?, Síguenos gratis y comparte!!! [...]
Pingback Publicado por: Mapa de España según geografía y paisajes | Bichotoblog | 18 enero 2011 - 11:06
[...] Las tres llanuras de España blogs.lainformacion.com/a-base-de-datos/2011/01/18/las-tr… por Javert hace 3 segundos [...]
Pingback Publicado por: Las tres llanuras de España | 19 enero 2011 - 3:07
os aseguro que enesta pagina no se encuentra ningun nombre de llanuras o por lo menos yo no e encontaro ninguno
Comentario Publicado por: anonima | 14 marzo 2011 - 16:03
tuviera que tener nombres
Comentario Publicado por: karen | 5 abril 2011 - 18:57
esto es una virria de pagina
Comentario Publicado por: Anónimo | 12 mayo 2011 - 14:44
esto no sirve pa na
Comentario Publicado por: Anónimo | 5 octubre 2011 - 13:45
feo quien lo lea
Comentario Publicado por: anonimo | 5 noviembre 2011 - 14:51
coño que mierda de página
Comentario Publicado por: anonimo | 5 noviembre 2011 - 14:52
We have extra it to my mixx bookmarks”
Comentario Publicado por: tory burch flip flops | 15 noviembre 2011 - 12:41
I think your article and website is wonderfully constructed”
Comentario Publicado por: cheap SWTOR Credits | 30 noviembre 2011 - 7:16
psssssssssss no entiendo porke la gente crea estas páginas !!! pongan algo ineresante al menos!!
Comentario Publicado por: raquel | 6 diciembre 2011 - 13:05
A QUI NO SALE NADA PRINGAOS MATAOS “SAUL EL CRAKS”
Comentario Publicado por: Anónimo | 15 enero 2012 - 17:11
idiotaas!!!!!!!!!! poner algo interesante
Comentario Publicado por: Anónimo | 4 febrero 2012 - 13:09
k clase de pagina es esta, k birria, por k la crean?
Comentario Publicado por: espectador | 12 marzo 2012 - 17:26
aki no vienen llanuras o eso me parece a mi
:P
y los k an creao la pagina dejan poner comentarios y todos los comentarios son malos jajajajajja
Comentario Publicado por: espectadora | 12 marzo 2012 - 17:28
joder poned algo que tenga interes
Comentario Publicado por: Andrea | 26 marzo 2012 - 17:51
I am impressed with the top quality of knowledge on this website. You’ll find plenty of excellent resources right here. I am positive I’ll go to this spot once more quickly.”
Comentario Publicado por: cheap snapbacks | 27 marzo 2012 - 18:16
sois gilipollas
Comentario Publicado por: Anónimo | 28 marzo 2012 - 8:54
k mierda de pagina es esta no te trae nada interesante vaya porkeria de pagina
Comentario Publicado por: anonimo | 4 abril 2012 - 15:06
k mierda de pagina nose puede ser mas cutre k el k creo esta pagina
Comentario Publicado por: anonimo | 4 abril 2012 - 15:07
vaya mierda de pagina el otro dia la vi tire de la cadena y la perdi
Comentario Publicado por: Kevin | 9 abril 2012 - 18:55
Nos han timaooooooo menuda chatarra.. caguendiez puntos suspensivos
Comentario Publicado por: Anónimo | 16 abril 2012 - 16:48
PINCHA PA NA KAWEN LA PUTA , ME CAGO EN SANSUNSENSOBENDITO ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Comentario Publicado por: Anónimo | 16 abril 2012 - 16:49
tontos el culo los q han creao la pagi
Comentario Publicado por: foner | 6 mayo 2012 - 16:51
que porqueria :p
Comentario Publicado por: maicol esteban sierra m. | 15 mayo 2012 - 19:20
malo
Comentario Publicado por: maicol esteban sierra m. | 15 mayo 2012 - 19:21