Saltar al contenido

« ver todos los blogs

De ‘Hospital Central’ a ‘Velvet’: series que cambiaron su nombre (sin avisar)

14 febrero 2014 - 9:30 - Autor:

Galerías Velvet se llamará solo Velvet. Antena 3 ha decidido simplificar el nombre de su ficción estrella, que llegará esta próxima semana si la contraprogramación lo permite. Nueva denominación, para una serie que viene con una aureola de expectación tras su proyección en el festival de Vitoria.

Aunque no es nada nuevo que las producciones de las cadenas sufran variaciones en su DNI. Hace poco pasó con la breve Bienvenidos al Lolita que, en un principio, iba a ser Lolita Cabaret o con Vivo cantandoque terminó siendo Vive cantando

Estos son los últimos cambios, pero existen míticas ficciones que también modificaron su denominación de origen, de forma más radical:

HOSPITAL CENTRAL

La serie más longeva de nuestra televisión arrancó bajo el título de Línea Roja. Sin embargo, se decidió cambiar su nombre hacia otro más descriptivo. Al mismo tiempo, también se optó por dulcificar las tramas, con menos sangre. El objetivo: que el Hospital Central llegara a audiencias más grandes. Lo consiguieron, con creces.

LOS MISTERIOS DE LAURA

Los Misterios de Laura se presentaron a TVE como Mamá detective. De hecho, este nombre es el que define a la ficción en algunas de sus versiones internacionales. El instinto maternal de la Inspectora Lebrel es una de las marcas de diferencia de este querible personaje que interpreta María Pujalte. Pero, al final, el misterio ganó a la mamá. Todo sea para que los espectadores tuvieran claro que esta producción no trataba sobre la intriga de cambiar pañales.

FÍSICA O QUÍMICA

Física o Química se creó como Empezar de cero, pero la cadena pensó que ese título podía favorecer los comentarios ‘jocosos’ si la ficción de adolescentes fracasaba en audiencias. Así que se optó por FoQ. Un título con una personalidad mayor y que congenió con el público rápidamente.

PACO Y VEVA

Los realizadores José Pavón y Gustavo Jiménez dirigieron esta serie que recuperó las ficciones de producción propia en TVE. Somos Jóvenes era su credencial inicial, pero TVE quizo centralizar el marketing en la pareja protagonista. Así que Paco y Veva fue el título definitivo para este musical que arrancó arrasando en audiencias, con un colosal 29,7 por ciento de cuota y 5.369.000 espectadores. Eso sí, las mieles del éxito duraron poco: Telecinco contraprogramó con Los Serrano y el share cayó en picado. No fue el único percance, un incendio en el Estudio 3 de Prado del Rey obligó a paralizar el rodaje, que nos dejó versiones musicales como estas:

Y ADEMÁS…

Órdago televisivo a la vista: ¿’Galerías Velvet’ de Antena 3 contra ‘B&B’ de Telecinco el lunes?

¿Por qué las series españolas siempre tienen los mismos actores?

Así sería ‘Verano Azul’ si se hubiera rodado hoy

¿Por qué las series y los programas empiezan y terminan tan tarde?

Razones por las que no podríamos hacer ‘Juego de Tronos’ en España

Series que existieron, pero nadie recuerda

Foto ‘Paco y Veva’ (en una actuación en el ‘Un, dos, tres’) del archivo de Alejandro Macías – Carta de Ajuste –

Seis delirantes actuaciones musicales en TVE que podrían ser banda sonora de San Valentín (vídeos)

1:07 - Autor:

Miguel Bosé, Karina, Pancho y Javi, Bárbara Rey… Todos cantaron al amor en una época en que TVE inmortalizaba las canciones con unas puestas en escena tan perturbadoras como apasionantes. Eran otras épocas en la que el playback inundaba la programación. Resucitamos seis de aquellas legendarias actuaciones para intentar, al menos, sobrevivir a San Valentín con ritmo… y mucha coreografía.

MIGUEL BOSÉ – ERES TODO PARA MÍ

‘Secaría el mar, si lo pidieras tú‘. De esta romántica forma, debutó Miguel Bosé en la televisión. Lo hizo, en directo, desde la mítica sala Florida Park. Allí se realizaba el programa Esta noche fiesta de José María Íñigo y Fernando Navarrete. Bosé cantó frente a su emocionada familia. También estaba su padre, que flipó con el baile… y los inquietantes amigos danzarines de su hijo preferido.

PANCHO Y JAVI – VERANO AZUL CARIBE MIX

Quieren dedicarse a la canción, no por puro oportunismo“. Con estas palabras José María Íñigo presentaba a Pancho y Javi antes de perpetrar dos hermosas canciones en su programa Estudio Abierto. Suponemos que Íñigo estaba cruzando los dedos debajo de la mesa, pues este dúo se prefabricó para estirar el negocio de ese rentable verano azul. No cantaban, no bailaban… pero eran entrañables sobreactuando en riguroso ‘sonido pregrabado

http://www.youtube.com/watch?v=TcFg3e7d1Yc

KARINA – LAS FLECHAS DEL AMOR

Las canciones de Karina son iconos desde los años sesenta. Es más, prácticamente ella misma inauguró el lago de la Casa de Campo. Así remaba, así, así, así remaba con sus flechas del amor para ti:

ACUARIO – ESO ES EL AMOR

‘Sí, sí, sí, sí, dame un beso, dámelo por favor. Tú, yo, la Luna, el Sol’. Pura poesía interpretada por María Durán (además de cantar también diseñaba la ropa del trío), Beatriz Escudero y Mayra Gómez Kemp. Aunque, en realidad, las tres se odiaban. De ahí que guardaran cierta distancia de seguridad entre ellas en sus coreografías, unos bailes donde ya Mayra brillaba de una forma muy especial. Ya apuntaba maneras musa catódica.

BARBARA REY – MI LIBRO DE AMOR

‘En mi corazón, tendrás tu rincón’. Así cantaba Bárbara Rey en los tiempos en los que una buena planta era la mejor arma decorativa para un plató de televisión. Un planta de plástico, por supuesto. Y ahí, tras cruzar esa especie de selva artificial en tiesto, sólo bastaban tres cámaras, una realización hipnótica, un micro (con cable, claro), un riguroso playback y un sugerente contoneo espásmico.

http://www.youtube.com/watch?v=8UjcMgWRJ5k

TERELU CAMPOS, JOSÉ MANUEL PARADA Y CÍA – HOY ES EL DÍA DE LOS ENAMORADOS

José Luis Moreno incorporó los chorros de agua a los fondos de nuestros programas musicales en los años ochenta. Causó tendencia. De hecho, en la década siguiente Telepasión consumó hermosas horteradas acuáticas. Un ejemplo es esta versión desafinada de Hoy es el día de los enamorados desde el madrileño Parque de Atracciones. Luz y color. Menos mal que aún no existían los LEDs.

Y ADEMÁS…

Raffaella Carrá sin complejos: sus actuaciones más delirantes

Florida Park ha cerrado, la sala donde Lola Flores perdió el pendiente

Fernando Navarrete, el valor añadido del consejo de RTVE

Seis programas que TVE no emitiría hoy

Así sería ‘Verano Azul’ si se hubiera rodado hoy

Caos en directo: Melody tiene un problema con el sonido de su actuación en ‘Tu cara me suena’ (vídeo)

0:00 - Autor:

Casi emulando al problema con el playback que vivieron Azúcar Moreno en Eurovisión, Melody sufrió un traspiés en directo cuando imitaba anoche a Alesha Dixon en Tu cara me suena. Y es que los coros del tema “The boy does nothing” se descompasaron de la base musical.

Como toda buena artista, Melody intentó continuar con la actuación como si tal cosa, aunque al final sacó su lado más folclórico para revelar que había  “un problema con el playback“. Una frase que repitió varias veces hasta que se paralizó la música y salió a escena Manel Fuentes para arreglar el desaguisado. Sucedió así:

Pero el programa solucionó este percance al instante, con su habitual instinto del espectáculo que lo convierte en el talent show con mejor factura de nuestra televisión. Y Melody se desquitó del mal rato ganando la noche y consumando una imitación redonda de Alesha Dixon. Es lo bueno del nervio imprevisible de una emisión en vivo y en directo.

Y ADEMÁS…

‘Tu cara me suena’, el formato que no es obvio

Los ocho secretos de su triunfo internacional

La comicidad de Arturo Valls

Radiografía a la televisión de Tinet Rubira, ex director de ‘OT’ y creador de ‘Tu cara me suena’

Buscador

Suscríbete a este Blog

Ahora mis artículos en Lainformacion.com los puedes seguir en el siguiente link

http://www.lainformacion.com/opinion/borja-teran


borjateran.es

Borja Terán, editor


“Soy licenciado en periodismo y he trabajado como redactor, como ayudante de realización y también desarrollando contenidos en diferentes soportes (televisión, radio e Internet). Con la mirada siempre puesta en la creación, el estudio de los viejos y nuevos escenarios audiovisuales y el desarrollo de nuevos formatos para contar historias. Porque me temo que en mi partida de nacimiento ya constaba mi curiosidad infinita por los entresijos del mundo mediático.

Esa curiosidad es el cimiento de este blog dedicado a la televisión que nos toca vivir, sin dejar de recordar la del pasado y permitiéndonos soñar con la del futuro.”

febrero 2014
L M X J V S D
« Ene   Mar »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

TeleDiaria en Twitter