Saltar al contenido

« ver todos los blogs

‘Tu carita me suena’, ¿un título acertado para la versión infantil de ‘Tu cara me suena’?

7 mayo 2014 - 11:13 - Autor:

La versión infantil de Tu cara me suena ya tiene nombre. Se llamará Tu carita me suena. Ni Kids, ni Junior. Se ha decidido no poner apellido al nombre original y sí jugar con las palabras. Y ya hemos vivido reacciones del público. De hecho, esta inesperada denominación ha generado un debate en la red social sobre su idoneidad.

Al principio, el nombre nos ha chocado. Tu carita me suena podía parecer un gag o una parodia, pero va en serio. Y es que a primer golpe de vista los títulos de los programas hay veces que no encajan en el imaginario colectivo. No gustan. Sin embargo, al final nos terminamos por acostumbrar porque lo realmente importante es la calidad del conjunto del show. Hasta nos acaba gustando el título que entró con mal pie. Y mucho. Así sucedió, por ejemplo, con ¡Mira quién baila!. No convencía y ahora parece el nombre perfecto. Incluso los saltos de trampolines de Telecinco se han inspirado en esta reconocible idea.

Acabaremos, por tanto, congeniando con Tu carita me suena: esta denominación no deja de ser un guiño travieso y, además, conecta con la idiosincrasia de esta versión de niños que imitan con ayuda de unos padrinos adultos… y famosos.

Más allá de que parezca un nombre condescendiente o algo ñoño, esta elección también es una revolución que nadie esperaba para la incorporación de niños a Tu cara me suena. Le da carácter propio, imprevisible y original. Así que, probablemente,existe una posibilidad de que nos terminemos enamorando del nombre.

Ahora el reto es que los niños conquisten la emoción del espectador como en Portugal, donde esta versión con los más pequeños de la casa ya se ha realizado con gran éxito. En España será más difícil tras el furor por La Voz Kids. Las comparaciones son imparables. Pero Tu carita me suena triunfará si no olvida el lado espectacular, irónico y gamberro del Tu cara me suena adulto. Con niños también se puede. Ellos son los más irónicos… y gamberros.

CLAVES DEL ÉXITO DE ‘TU CARA ME SUENA’

El formato que no es obvio

Los ocho secretos del triunfo internacional

La comicidad de Arturo Valls

Radiografía a la televisión de Tinet Rubira, ex director de ‘OT’ y creador de ‘Tu cara me suena’

 

Buscador

Suscríbete a este Blog

Ahora mis artículos en Lainformacion.com los puedes seguir en el siguiente link

http://www.lainformacion.com/opinion/borja-teran


borjateran.es

Borja Terán, editor


“Soy licenciado en periodismo y he trabajado como redactor, como ayudante de realización y también desarrollando contenidos en diferentes soportes (televisión, radio e Internet). Con la mirada siempre puesta en la creación, el estudio de los viejos y nuevos escenarios audiovisuales y el desarrollo de nuevos formatos para contar historias. Porque me temo que en mi partida de nacimiento ya constaba mi curiosidad infinita por los entresijos del mundo mediático.

Esa curiosidad es el cimiento de este blog dedicado a la televisión que nos toca vivir, sin dejar de recordar la del pasado y permitiéndonos soñar con la del futuro.”

TeleDiaria en Twitter