El gran volumen de rótulos en un programa en directo puede convertirse en una contraindicación. Así sucedió ayer en plena emisión de España Directo, cuando en la sección culinaria se coló un texto que decía 'hoya' al referirse de una olla de cocinar. Nadie se percató del error.
Pero las críticas en las redes sociales no se hicieron esperar al ver el traspiés lingüístico de la televisión pública. Y es que una 'hoya', según la RAE, nada tiene que ver con una vasija. Se trata de una concavidad grande formada en la tierra o un hoyo para enterrar un cadáver.
> Puedes ver aquí el momento (a partir de 1:28:30)
Y ADEMÁS...
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios